-
1 sales expansion
меры по организации расширения торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sales expansion
-
2 sales expansion
марк. расширение торговли ( увеличение торговли в объеме или в охвате рынка) -
3 sales expansion
Экономика: расширение объёма торговли -
4 sales expansion
développement m des ventes -
5 sales expansion
English-russian dctionary of contemporary Economics > sales expansion
-
6 liquid gas sales expansion (LGSE)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проект разширения линии газаУниверсальный англо-русский словарь > liquid gas sales expansion (LGSE)
-
7 liquid gas sales expansion
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (LGSE) проект разширения линии газаУниверсальный англо-русский словарь > liquid gas sales expansion
-
8 expansion
n1) рост, развитие, расширение2) увеличение3) экспансия
- balanced expansion
- banking expansion
- business expansion
- business cycle expansion
- capital expenditure expansion
- capital investment expansion
- credit expansion
- cumulative expansion
- cyclical expansion
- delivery expansion
- diagonal expansion
- domestic credit expansion
- economic expansion
- enterprise expansion
- foreign trade expansion
- industrial expansion
- market expansion
- monetary expansion
- output expansion
- rapid expansion
- sales expansion
- territorial expansion
- trade expansion
- vertical expansion of demand
- expansion of the assortment
- expansion of ATM network
- expansion of automatic telling machines network
- expansion of consumption
- expansion of cooperation
- expansion of credit relations
- expansion of currency
- expansion of currency relations
- expansion of demand
- expansion of deposits
- expansion of economic relations
- expansion of an enterprise
- expansion of exchange
- expansion of exports
- expansion of financial transactions
- expansion of imports
- expansion of international cooperation
- expansion of multilateral contacts
- expansion of operations
- expansion of production
- expansion of production volume
- expansion of the range of goods
- expansion of relations
- expansion of sales
- expansion of shadow economy
- expansion of ties
- expansion of trade
- expansion of value
- achieve expansionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > expansion
-
9 expansion
1 gen, Fin, Comm (of business, production, range, trade) développement m (in de ; into dans) ; ( of economy) expansion f ; (of population, membership, borrowing) accroissement m ; (of buildings, site) agrandissement m ; (of sales, sales figures) progression f ; rate of expansion taux d'accroissement ; -
10 expansion
-
11 expansion
[ɪk'spænʃn]1) (of business, economy) espansione f., sviluppo m. (in di); (of population, production, sales) aumento m., crescita f.; (of site) ampliamento m., ingrandimento m.2) fis. dilatazione f.3) mat. (of expression) sviluppo m.* * *[-ʃən]noun (the act or state of expanding: the expansion of metals.) espansione* * *[ɪk'spænʃn]1) (of business, economy) espansione f., sviluppo m. (in di); (of population, production, sales) aumento m., crescita f.; (of site) ampliamento m., ingrandimento m.2) fis. dilatazione f.3) mat. (of expression) sviluppo m. -
12 expansion of sales
Экономика: расширение продаж -
13 expansion of sales
English-russian dctionary of contemporary Economics > expansion of sales
-
14 booming sales
Comm. ventes en forte hausse/en pleine expansionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > booming sales
-
15 Umsatz
Umsatz m 1. BÖRSE activity, dealings, turnover, volume of trade amount of business; 2. GEN volume, transaction, turnover; 3. V&M sales, billing; 4. WIWI volume of trade • Umsatz bringen V&M pull in sales* * *m 1. < Börse> activity, dealings, turnover, volume of trade amount of business; 2. < Geschäft> volume, transaction, turnover; 3. <V&M> sales, billing; 4. <Vw> volume of trade ■ Umsatz bringen <V&M> pull in sales* * *Umsatz
turnover, sales (US), overturn (US), business, movement, (Börse) transaction (US), (Einnahmen) return[s], market, profit, (Lager) stock turnover, (Werbeagentur) billing;
• kein (ohne) Umsatz no sales (movement), nothing doing, (Börse) no business [done];
• sprungartig angestiegener Umsatz sales leap;
• bankmäßiger Umsatz bank turnover;
• direkter Umsatz direct sales;
• durchschnittlicher Umsatz average turnover;
• erhöhter Umsatz increased turnover;
• fakturierter Umsatz invoiced sales;
• fingierter Umsatz fictitious sales (turnover);
• fremder Umsatz (Konzernbilanz) external sales;
• geringer Umsatz thin market, (Börse) narrow (quiet) market, little business;
• jährlicher Umsatz annual turnover (sales);
• mengenmäßiger Umsatz quantity (physical) turnover, sales volume;
• Pro-Kopf Umsatz per capita sales (turnover);
• rascher Umsatz quick returns;
• reger Umsatz active turnover;
• rückläufiger Umsatz receding (declining) sales, drop in sales;
• schlechter Umsatz heavy market;
• schneller Umsatz quick turnover, early returns;
• schrumpfender Umsatz contracting turnover, (Börse) light trading;
• steuerpflichtiger Umsatz taxable turnover, trading adventure, (Börse) taxable transaction;
• ungenügender Umsatz lack of sales;
• wertmäßiger Umsatz value of turnover;
• Umsatz des Betriebskapitals working-capital turnover;
• Umsatz im gesamten Firmenbereich total sales effort of a company;
• Umsatz am Kassamarkt spot sale;
• Umsatz an die Kundschaft (Konzernbilanz) consolidated outside sales, external turnover (sales);
• Umsatz auf die einzelnen Geschäftssparten aufschlüsseln to split turnover between different lines of business;
• Umsatz ausweiten to expand sales;
• Umsatz machen to turn over;
• zu 90% am Umsatz beteiligt sein to control 90 per cent of the sales;
• Umsatz steigern to roll up (increase) the sales;
• für beschleunigten Umsatz Sorge tragen to speed up the sales process;
• Umsatzabbau undertrading;
• Umsatzabschwächung drop in sales;
• Umsatzanalyse sales breakdown;
• Umsatzangaben facts about turnover;
• Umsatzanstieg upsurge in sales, increase in turnover;
• sprungartiger Umsatzanstieg sales jump, jump in sales;
• verstärkte Umsatzanstrengungen sales drive;
• Umsatzanteil share of turnover;
• Umsatz aufgliederung, Umsatzaufschlüsselung sales breakdown, analysis of turnover;
• Umsatzaufstellung statement of turnover;
• Umsatzausfall shortfall in sales;
• Umsatzausgleichssteuer countervailing duty, import equalization tax;
• Umsatzaussichten sales prospects;
• Umsatzausweitung expansion of sales (turnover), sales expansion;
• Umsatzbegrenzung turnover limit;
• Umsatzbelebung increase in sales;
• verstärkte Umsatzbemühungen increased sales efforts;
• Umsatzbesteuerung taxation on sales;
• Umsatzbeteiligung des Absatzstabes sales-force participation;
• Umsatzbetrag business done;
• Umsatzbewegung sales activity. -
16 sale
(a) (act, event) vente f;∎ to work in sales travailler dans la vente;∎ for sale à vendre;∎ to put sth up for sale mettre qch en vente;∎ on sale en vente;∎ sale for the account vente à terme;∎ sale on approval vente à l'essai;∎ sale by auction vente aux enchères;∎ sale on CIF basis vente CAF;∎ sale at departure vente au départ;∎ sale by description vente sur description;∎ sale and lease-back cession-bail f;∎ sale at a loss vente à perte;∎ sales and marketing vente-marketing f;∎ sales and marketing department service m vente-marketing;∎ sales and marketing director directeur(trice) m, f des ventes et du marketing;∎ sale with option of repurchase vente avec faculté de rachat;∎ sale by order of the court vente judiciaire;∎ sale by private agreement vente à l'amiable;∎ sales and profit forecast prévision f des ventes et profits;∎ sale at a reduced price vente à prix réduit;∎ sale or return vente avec faculté de retour;∎ sale by sample vente sur échantillon;∎ sale by sealed tender vente par soumission cachetée;∎ sale as seen vente en l'étatsales account compte m des ventes;sales acumen sens m du commerce;sale agreement accord m ou protocole m de vente;sales analysis analyse f des ventes;British sales assistant vendeur(euse) m, f;sales audit audit m de vente;sales budget budget m commercial ou des ventes;sales campaign campagne f de vente;sales chart courbe f des ventes;American sales check ticket m de caisse;American sales clerk vendeur(euse);sales commission commission f de vente;sales consultant conseiller(ère) m, f commercial(e);sales contract contrat m de vente;sales counter comptoir m de vente;sales coverage couverture f du marché;sales department service m des ventes;sales director directeur(trice) commercial(e) ou des ventes;sales drive campagne de vente;sales effectiveness efficacité f des ventes;sales engineer agent m technico-commercial;sales equation équation f de vente;sales executive cadre m commercial;sales expansion développement m des ventes;STOCK EXCHANGE sales fee frais m pl d'achat ou d'acquisition;sales figures chiffre de vente;sales floor surface de vente;sales force force f de vente;sales forecast prévision des ventes;sales growth accroissement m des ventes;sales incentive stimulant m de vente;sales invoice facture f de vente;sales invoice ledger journal m factures-clients;ACCOUNTANCY sales ledger grand-livre m des ventes, journal des ventes;sales letter lettre f de vente;sales literature brochures f pl publicitaires;sales management direction f commerciale ou des ventes;sales manager directeur(trice) commercial(e) ou des ventes;sales meeting réunion f de représentants;sales monopoly monopole m de vente;sales network réseau m commercial ou de vente;sales note bulletin m de vente;sales objective objectif m de vente;sales orientation optique f vente;sales outlet point m de vente;sales performance efficacité de vente;sales personnel personnel m de vente;sales philosophy optique vente;sales pitch arguments m pl de vente;sales planning planification f des ventes;sales policy politique f de vente;sales potential potentiel m de vente;sales programme programme m des ventes;sales projection prévision des ventes;sales promoter promoteur(trice) m, f des ventes;sales promotion promotion f des ventes;sales promotion agency agence f de promotion des ventes;sales quota quota m de ventes;sales ratio ratio m des ventes;sales report rapport m ou relevé m de vente;sales representative représentant(e) m, f (de commerce), VRP m;sales research études f pl sur les ventes;sales response réaction f des ventes;sales room (for auction) salle f des ventes;sales schedule programme des ventes;American sales slip ticket m de caisse;sales staff personnel de vente;sales subsidiary filiale f de vente;sales support soutien m commercial;sales support staff personnel de soutien commercial;sales target objectif m de vente;American sales tax TVA f, taxe f à la valeur ajoutée;sales team équipe f de vente;sales technician agent m technico-commercial;sales technique technique f de vente;sales territory territoire m de vente;sales tool instrument m de vente;sales volume volume m des ventes;MARKETING sales wave vague f de vente(b) (at reduced prices) soldes m pl;∎ the sales les soldes;∎ I got it in a sale je l'ai acheté en soldesale price prix m soldé -
17 Umsatzausweitung
Umsatzausweitung
expansion of sales (turnover), sales expansion -
18 расширение объёма торговли
1) Economy: sales expansion2) Diplomatic term: expansion of tradeУниверсальный русско-английский словарь > расширение объёма торговли
-
19 расширение торговли
1) Law: trade expansion2) Economy: expanding sales, expansion of trade, extension of trade, trade extensionУниверсальный русско-английский словарь > расширение торговли
-
20 проект разширения линии газа
Sakhalin energy glossary: liquid gas sales expansion (LGSE)Универсальный русско-английский словарь > проект разширения линии газа
См. также в других словарях:
Mount de Sales Academy (Georgia) — Mount de Sales Academy Touching hearts, shaping lives Address 851 Orange Street Macon, Georgia … Wikipedia
Bay Area Rapid Transit expansion — Throughout the history of the Bay Area Rapid Transit, better known as BART, there have been plans to extend service to other areas. Contents 1 Proposals 1.1 Warm Springs extension 1.2 San Jose extension … Wikipedia
Perrys Motor Sales — Perrys Motor Sales=PerrysPerrys Motor Sales http://www.perrys.co.uk/About] is a long established franchised automobile dealer in the United Kingdom, with its Head Office in Northampton, England. It represents many leading motor brands including… … Wikipedia
Nykesha Sales — No. 42 Free Agent Small Forward Personal information Date of birth May 10, 1976 (1976 05 10) (age 35) Bloomfield, Connecticut L … Wikipedia
Enterprise-Value-To-Sales - EV/Sales — A valuation measure that compares the enterprise value of a company to the company s sales. EV/sales gives investors an idea of how much it costs to buy the company s sales. This measure is an expansion of the price to sales valuation, which uses … Investment dictionary
Église Saint-François-de-Sales de Buffalo — Église Saint François de Sales Vue de l églis eSaint François de Sales Présentation Nom local St. Francis de Sales Roman Catholic Church Culte … Wikipédia en Français
Overseas expansion of the United States — United States overseas expansion follows the expansion of U.S. frontiers on the North American continent (see Mexican American War, War of 1812, and Territorial acquisitions of the United States), in particular during the Age of Imperialism , the … Wikipedia
Nykesha Sales — Fiche d’identité Nationalité … Wikipédia en Français
Like-For-Like Sales — The portion of current sales achieved through activities that are comparable to the activities of the previous year. Using like for like sales is a method of valuation that attempts to exclude any effects of expansion, acquisition, or other… … Investment dictionary
Wipeout Pulse expansion packs — Wipeout Pulse , from the Wipeout series of video games, as with Wipeout Pure , offers downloadable expansion packs, which include new teams and tracks. However, unlike Wipeout Pure the packs require a fee to download. Each of the official Sony… … Wikipedia
Los Angeles County Sales Tax, Measure R (2008) — Measure R was a ballot measure in the November 2008 elections in Los Angeles County, California that proposed raising county sales taxes by one half cent for thirty years in order to pay for transportation projects and improvements. The measure… … Wikipedia
